Il mestiere investigativo vive di dubbi. Ma non tutti i dubbi producono un’indagine e non tutte le paure possono essere risolte con un pedinamento. “Accettare denaro per controllare genericamente tutti i vicini, tutti i bambini del quartiere o ogni automobile incontrata per strada non sarebbe soltanto inutile ed illegale. Potrebbe diventare dannoso, perché l’esistenza stessa dell’indagine verrebbe vissuta come la conferma che la persecuzione è reale”. Saper rifiutare diventa allora una parte essenziale della professione. “Il detective non è il mercenario del sospetto. Non deve trasformare qualsiasi paura in una fattura e qualsiasi coincidenza in una prova. Ci sono casi nei quali l’onestà professionale consiste nel dire: io non posso aiutarla nel modo in cui mi sta chiedendo, ma posso indicarle una strada più adatta”.