Dieci grammi di pane mancanti, una protesta, l’intervento dell’Ufficio Pesi e Misure e, alla fine, 15 mila euro di spese per nuove bilance e software. È successo a Pfaffenhofen an der Ilm, in Baviera, dove la vicenda di una mezza pagnotta ha finito per trasformarsi in un piccolo caso sulla burocrazia tedesca. A raccontare la storia sono Bild e RTL, che ricostruiscono quanto accaduto nella panetteria di Matthias Breitner, 65 anni.
I fatti risalgono al settembre 2025. Un cliente si presenta e chiede di acquistare metà pagnotta. Una prassi consolidata da anni: il pane viene tagliato a metà e il cliente paga il 50% del prezzo. In questo caso, 2,40 euro invece dei 4,80 euro previsti per la pagnotta intera. Il problema nasce quando il cliente, una volta a casa, pesa il pane: il risultato, secondo il suo calcolo, è inferiore di dieci grammi rispetto a quanto si aspettava. “La sua metà, a suo dire, pesava dieci grammi in meno. Ho ricevuto un’e-mail anonima nella quale si lamentava amaramente”, le parole di Breitner a Bild.
Il panettiere, almeno inizialmente, non dà troppo peso alla questione. Anzi, risponde con una battuta che, col senno di poi, considera poco felice: “Gli ho risposto in maniera un po’ sbrigativa: a volte si vince, a volte si perde. La prossima volta saranno sicuramente dieci grammi in più. Probabilmente è stato quello il mio errore“. La vicenda, infatti, non si chiude lì. Il cliente segnala il caso all’Eichamt, l’ufficio tedesco che si occupa del controllo di pesi e misure. “All’improvviso si è presentato l’Ufficio Pesi e Misure e mi ha vietato di continuare a vendere mezze pagnotte“, spiega Breitner.
