La perdita del carico ha causato una strage di volatili: molte galline sono morte sul colpo, schiacciate dai veicoli in transito che viaggiavano a velocità sostenuta e che non hanno potuto evitarli a causa dell’effetto sorpresa. Accanto alle carcasse e ai resti delle cassette di legno distrutte dall’impatto, diversi esemplari feriti e spaventati hanno continuato a muoversi caoticamente tra le corsie. Altri, al contrario, sono stati ripresi mentre beccavano placidamente a bordo strada, del tutto ignari del contesto ad alta velocità.

Oltre al drammatico bilancio per il benessere degli animali, l’episodio ha rappresentato un pesantissimo fattore di rischio per la sicurezza stradale. Per evitare l’impatto con le galline superstiti o con i detriti delle gabbie, numerosi automobilisti e motociclisti sono stati costretti a effettuare brusche frenate e cambi di corsia improvvisi, rischiando di innescare tamponamenti a catena in un tratto stradale già strutturalmente congestionato.