Gli agenti intervenuti sono riusciti a mettersi in contatto con il genitore, rintracciandolo mentre si trovava all’ottava stazione del monte Fuji, molto più in alto rispetto al punto in cui aveva lasciato il piccolo. Al termine delle operazioni di recupero, il bambino è stato preso in custodia e successivamente riconsegnato al padre al suo ritorno a valle.

La polizia locale ha sottoposto l’uomo a un severo interrogatorio, muovendogli un’esplicita nota di rimprovero per la gravità della negligenza dimostrata mettendo a repentaglio la sicurezza del minore in un ambiente montano impervio e potenzialmente pericoloso. Messo di fronte alle proprie responsabilità, il padre si è formalmente scusato con gli agenti, ammettendo la totale sconsideratezza del proprio comportamento.