Di fronte all’impossibilità di tenere il passo, e con il fratello maggiore già andato avanti lungo il percorso, il padre ha preso una decisione sconsiderata: ordinare al figlio di “aspettare qui”, lasciandolo solo sul sentiero per poter proseguire l’ascesa in compagnia dell’altro figlio. Il bambino è rimasto così isolato sulla montagna per circa otto ore. A notare la sua presenza, isolato e in evidente difficoltà, è stato il personale di un rifugio alpino della zona, che ha immediatamente allertato le forze dell’ordine per intercettare i familiari.