Secondo i dettagli diramati dall’Ufficio dello Sceriffo della Contea di Frederick, la tragedia si è consumata nel cuore della notte, intorno alle 2:52 del mattino, a Ijamsville, una località situata nei pressi di Baltimora. Kaylee Hottle viaggiava come passeggera a bordo di una Honda Accord del 1995. Per cause ancora al vaglio degli investigatori, il conducente — un ragazzo di 19 anni — ha perso improvvisamente il controllo della vettura. L’auto è uscita violentemente dalla carreggiata, terminando la sua corsa in un canale di scolo a bordo strada. I primi rilievi effettuati dalle autorità indicano l’eccesso di velocità come uno dei probabili fattori determinanti dello schianto.

Trasportata d’urgenza in condizioni disperate presso un vicino centro traumatologico, la giovane attrice è stata dichiarata morta poco dopo l’arrivo in ospedale. Il conducente diciannovenne ha riportato ferite giudicate non gravi, mentre un terzo passeggero presente nell’abitacolo è uscito dall’impatto miracolosamente illeso, senza nemmeno aver bisogno di cure mediche.