Le reazioni sono state contrastanti. “Ci è andata così, ma sono grato e voglio godermi il viaggio. Ho scoperto che Halifax è una bellissima città”, ha detto Jim Matthews, di Paterson (New Jersey). Ancora più sereno Walter MacDonnell, di Hamilton (Ontario):”«Arrabbiato? Per niente, anzi sono contento, perché amiamo venire qui”.

Non tutti l’hanno presa con lo stesso spirito. “Sono molto deluso – ha dichiarato Nicholas Meli, che con la famiglia aveva percorso sette ore di auto da Toronto fino al New Jersey -. Io sono già canadese e volevo andare alle Bahamas”.

La Famiglia Hicks, di Filadelfia, ha scelto la linea dura contro il malumore: “Abbiamo speso una bella cifra, quindi ho detto a tutti di sfogarsi prima di salire a bordo”, ha raccontato Dwayne Hicks, alla prima visita in Nova Scozia. E ha aggiunto, con ironia: “Credo che siamo a metà strada verso il Polo Nord, dove vive Babbo Natale”.