Nonostante lo spavento, le conseguenze fisiche sono state minime: Tiffany ha riportato un taglio sopra l’occhio destro medicato con dodici punti di sutura, mentre il pilota ne ha ricevuti quattro. “La gravità della situazione mi sta colpendo probabilmente solo in questo momento”, ha confessato il 68enne ai giornalisti. “Ieri sera abbiamo fatto battute in ogni fase del percorso: sebbene sapessimo che era una situazione grave, abbiamo cercato di mantenerla leggera per tutto il tempo”.

L’incidente non comporterà alcuno stop per la campagna elettorale del candidato, che gode dell’endorsement di Donald Trump. Messa da parte la competizione politica, il suo avversario democratico per la corsa a governatore, David Crowley, ha affidato a X un messaggio di solidarietà, augurando a Tiffany una “rapida guarigione” e lodando apertamente “l’eroismo del pilota”. Sul fronte tecnico, l’ufficio dello sceriffo della contea di Marathon ha isolato il relitto (ancora immerso nel lago) con delle boe. La Federal Aviation Administration (FAA) ha aperto un’indagine formale per accertare le cause del guasto meccanico, mentre il National Transportation Safety Board (NTSB) sta valutando l’entità dei danni strutturali per decidere se affiancare le autorità nel recupero e nell’analisi del velivolo.