Dopo il divorzio da Fulco, è tornata brevemente a Santo Domingo dove ha sposato in seconde nozze il manager finanziario spagnolo Manuel Garcia Durant, per poi trasferirsi a New York, anche questo matrimonio, però, non è durato. Da qui in poi le notizie certe si diradano molto: Melba si tiene lontana dai riflettori e non ha nemmeno un profilo social, per cui sulla sua vita attuale circolano pochissime informazioni verificate.

Secondo le ultime notizie disponibili (risalenti a qualche anno fa), viveva stabilmente a New York, dove si è reinventata come “ambasciatrice del buon gusto, della creatività e dell’eleganza italiana”, promuovendo l’eccellenza del made in Italy tra la comunità latina della città. Aveva inoltre in cantiere alcuni progetti televisivi dedicati al mondo ispanico e l’idea di scrivere un libro sulla propria vita.