I fatti risalgono a lunedì 13 luglio, intorno a mezzogiorno, lungo via Picenardi, nella frazione di Cognento (tra Correggio e Campagnola Emilia). Belli, 64 anni, stava compiendo un normale allenamento in bicicletta procedendo, secondo i primi rilievi, a velocità ridotta. In quegli stessi istanti Alessandro Magnani, allenatore di pallavolo residente a Canolo di Correggio, stava tornando a piedi verso la propria automobile dopo aver consegnato alcune notifiche per conto di una società che opera nella distribuzione di energia elettrica.

L’urto si è verificato nei pressi di una rientranza laterale coperta dalla vegetazione, un possibile angolo cieco che avrebbe impedito a entrambi di avvistarsi per tempo. Magnani è caduto a terra. Belli ha immediatamente prestato i primi soccorsi, cercando di mantenere vigile il 41enne fino all’arrivo dell’ambulanza, dell’automedica e dell’elisoccorso. Trasportato in codice rosso all’Ospedale Maggiore di Parma e ricoverato in rianimazione, Magnani è deceduto dopo quaranta ore di agonia senza mai riprendere conoscenza. Anche il cantante era stato brevemente medicato all’ospedale di Guastalla per traumi lievi e per il forte stato di choc.