Un capitolo fondamentale della carriera di Capotondi resta legato al film cult del 2006: “Dopo ‘Notte prima degli esami’, mi sono presa una lunga pausa e sono fuggita a Parigi un anno e mezzo per studiare il francese. Quel film fu un successo incredibile, ha intercettato il sentimento di nostalgia prima che diventasse di moda. Nessuno se lo aspettava: era l’opera prima di un regista sconosciuto, Fausto Brizzi, e invece in poche settimane arrivò a otto milioni di incassi. Ricordo ancora il messaggio di Fausto: Superati gli 8 milioni, si vola!”.

Il successo, però, portò con sé anche qualche timore: “Ci fu grande clamore e le cose cambiarono anche per me, ho avuto paura di perdere la connessione con la realtà. Tornata da Parigi mi sono trasferita a Milano, una scelta strana per una nata e cresciuta nella città del cinema, ma volevo proteggermi. Sono una ragazza della Vergine, penso sempre agli effetti a lungo termine delle mie azioni”.