A confermare ufficialmente la dinamica è intervenuto il sindaco di Aýna, Juan Ángel Martínez, il quale ha spiegato che la donna si era inizialmente fermata troppo vicina alla barriera e che, “quando aveva ripreso a correre, era stata raggiunta da uno degli animali”. La vittima, originaria della Catalogna, si trovava nella località della Sierra del Segura per trascorrere alcuni giorni di vacanza in compagnia dei propri familiari. Immediatamente dopo l’incornata, i sanitari e gli agenti della Guardia Civil, già schierati sul posto per il presidio di sicurezza dell’evento, sono intervenuti per stabilizzare i parametri vitali della donna. È stato richiesto l’intervento urgente di un mezzo aereo, ma l’emorragia e i traumi si sono rivelati devastanti: la sessantaquattrenne è morta durante le disperate manovre di trasferimento verso l’eliporto.