I tempi non rispettati e l'infortunio di uno dei tre ragazzi - 2/3
Il gruppetto non è riuscito a raggiungere la cima del monte Shasta prima delle 19:00, iniziando così la discesa che era già buio. Questo ha da subito ostacolato il loro rientro, così i tre ragazzi hanno prontamente contattato la centrale operativa dello sceriffo della contea di Siskiyou per chiedere informazioni in merito al percorso che avrebbero dovuto seguire. I tre giovani, però, non sono riusciti ugualmente a orientarsi correttamente nella loro discesa, finendo così per perdersi nel Mud Creek Canyon. Lì, uno dei tre si è infortunato al ginocchio, in seguito a una caduta. Il gruppo è stato così costretto a rimanere lì per tutta la notte, finché al mattino successivo non sono stati prestati i primi soccorsi dai ranger del parco, che successivamente hanno favorito l’arrivo anche dei volontari del soccorso alpino della contea dello sceriffo di Siskiyou. Dopodiché sia i tre ragazzi che i soccoritori sono riusciti a rientrare senza alcun problema.