Il debutto arriva nel 2012 con la serie “Gümüş”, ma è tra il 2017 e il 2019 che Yaman diventa un vero fenomeno pop grazie a produzioni come “Bitter Sweet – Ingredienti d’amore” e “DayDreamer – Le ali del sogno”, accanto rispettivamente a Özge Gürel e Demet Özdemir. Nel 2020 arriva anche “Mr. Wrong – Lezioni d’amore”.

Dal 2020 l’attore sceglie l’Italia come seconda casa, legandosi in particolare alla Lux Vide, con cui firma progetti come “Viola come il mare” (al fianco di Francesca Chillemi) e soprattutto il reboot Rai di “Sandokan”, che gli è valso il premio come “Protagonista internazionale” ai Nastri d’Argento Grandi Serie nel giugno 2026. Sempre nel 2026 ha vestito i panni dell’ex agente Kaplan ne “Il Labirinto delle Farfalle”, thriller spagnolo, e a febbraio ha co-condotto la prima serata del 76esimo Festival di Sanremo insieme a Carlo Conti e Laura Pausini.