Tananai racconta la sua adolescenza. “Con il liceo sono arrivate le serate vere. Le prime compagnie, le prime uscire nei locali. (…) Una volta al Tocqueville mi hanno pure menato. Avevo provato a baciare la tipa sbagliata e il suo ragazzo giustamente mi ha tirato un pugno in bocca. Il giorno dopo, mio padre si accorge che ho un dente scheggiato e mi chiede: “Che cavolo hai fatto?”. “Sono caduto dalle scale”. Ovviamente non ci ha mai creduto”.