Le donne di “conforto” per i soldati giapponesi

In Giappone le chiamavano ianfu, che in occidentale si può rendere con un equivoco “comfort women”, donne di conforto. La linguistica è la prima a non rendere giustizia alle migliaia di donne asiatiche – 20 mila secondo i giapponesi, fino a 300 mila secondo le Nazioni Unite – che a cavallo tra gli anni 30 […]