L’estate è arrivata e pure i consigli di lettura: ecco tre titoli (più uno) - 4/5
Commenti
Divertente, grottesco e istruttivo è il magnifico Favole persiane, edito da Rizzoli, illustrato da Marjane Satrapi, l’autrice di Persepolis. Questa raccolta di oltre quaranta antiche fiabe è stata elaborata da due esperti di letteratura che hanno selezionato e adattato i testi attingendo dal Masnavi, il Corano della Persia. Quest’opera fu realizzata intorno alla metà del 1200 da Gialal Ad-Din, anche noto come Mawlana, forse il più celebre poeta persiano dell’antichità. In queste fiabe, caratterizzate da elementi riconoscibili anche nei repertori di altre culture, a certificare l’universalità degli archetipi legati alla diffusione della saggezza, si possono distinguere lezioni, ammonimenti e morali senza tempo. Tra elementi magici, animali più o meno esotici, insegnanti violenti meritevoli di una lezione ed emozioni universali, le Favole persiane ci aiuteranno a capire ancor più profondamente l’immaginario di un popolo vittima di secolari ingiustizie e sopraffazioni, nella speranza che infine il popolo iraniano possa giungere a una meritata e definitiva libertà.
