Il mondo FQ

Treno deragliato Spagna, condoglianze con gaffe del premier Rajoy

Il capo del governo firma un comunicato nel quale, causa copia-incolla, esprime le più sentite condoglianze per "il terremoto che ha colpito questa sera la città di Gansu"
Treno deragliato Spagna, condoglianze con gaffe del premier Rajoy
Icona dei commenti Commenti

La fretta ha giocato un brutto scherzo allo staff del premier spagnolo Mariano Rajoy che ha prodotto un comunicato di condoglianze per le vittime del terremoto cinese invece che per i propri concittadini colpiti dal disastro del treno deragliato mercoledì sera in Galizia.

Lo ha riportato il quotidiano El Pais che ha diffuso una copia del comunicato di Madrid dove a un certo punto si cita il terremoto cinese a Gansu e il premier si rammarica per le vittime della città cinese invece che per quelle spagnole.

La prima parte del testo è correttamente sulla tragedia spagnola, poi c’è la parte sulla Cina frutto probabilmente di un copia e incolla del precedente comunicato poi non corretto.

Gentile lettore, la pubblicazione dei commenti è sospesa dalle 20 alle 9, i commenti per ogni articolo saranno chiusi dopo 72 ore, il massimo di caratteri consentito per ogni messaggio è di 1.500 e ogni utente può postare al massimo 150 commenti alla settimana. Abbiamo deciso di impostare questi limiti per migliorare la qualità del dibattito. È necessario attenersi Termini e Condizioni di utilizzo del sito (in particolare punti 3 e 5): evitare gli insulti, le accuse senza fondamento e mantenersi in tema con la discussione. I commenti saranno pubblicati dopo essere stati letti e approvati, ad eccezione di quelli pubblicati dagli utenti in white list (vedere il punto 3 della nostra policy). Infine non è consentito accedere al servizio tramite account multipli. Vi preghiamo di segnalare eventuali problemi tecnici al nostro supporto tecnico La Redazione