/ di

ItaliaDallEstero ItaliaDallEstero

ItaliaDallEstero

Come ci vede la stampa estera

“Se la libertà significa qualcosa, significa il diritto di dire alla gente ciò che non vuol sentirsi dire”.

George Orwell, scrittore inglese (1903-1950)

ItaliaDallEstero.info è un sito web che si occupa di raccogliere e tradurre articoli della stampa estera riguardanti il nostro Paese. Attraverso la lente della stampa internazionale e la traduzione di articoli da un grande numero di giornali stranieri, il lettore accede a un’ampia panoramica su notizie e temi dell’attualità italiana. Ciò garantisce la pluralità d’informazione e d’opinione, priva di interessi interni al paese e quindi più neutrale. Così facendo ItaliaDallEstero.info si prefigge di contribuire ad una visione più oggettiva delle notizie, di cui attualmente – a nostro parere – l’informazione italiana ha bisogno più che mai.

Blog di ItaliaDallEstero

Società - 10 marzo 2017

La classe media italiana impoverita e sconsolata. Ecco le storie

La recente crisi economico-finanziaria ha colpito l’Italia in maniera molto più dirompente che le altre nazioni europee. Povertà e disoccupazione sono schizzate verso l’alto: se prima dell’inizio della crisi del 2007 1,8 milioni di italiani vivevano al di sotto della soglia della povertà, nel frattempo sono diventati quasi 4,6 milioni, ovvero circa l’8% della popolazione. […]
Politica - 14 dicembre 2016

Post-referendum, sbaglia chi vede nel No la vittoria del populismo

La sconfitta di Renzi, il populista Incarnano il centro-sinistra europeo, prigioniero del consenso pro-austerità, che ha lasciato che la Grecia venisse strangolata senza proferire parola. A turno, hanno imitato Gerhard Schröder, ottenendo una riduzione della protezione legale dei lavoratori, smantellando le vecchie conquiste sindacali che nessun governo di destra avrebbe potuto toccare in precedenza. Entrambi […]
Referendum Costituzionale - 27 novembre 2016

Referendum, Matteo Renzi si dimetterà in caso di sconfitta?

I sondaggi mostrano il leader del centrosinistra prossimo alla sconfitta nel voto per approvare le riforme costituzionali del prossimo mese. Articolo originale di Stefanie Kirchgaessner apparso su The Guardian il 17 Novembre 2016 Traduzione di Noemi Alemanni e Gaia Restivo per ItaliaDallEstero.info Il premier italiano, Matteo Renzi, ha ribadito la promessa di dimettersi in caso dovesse perdere […]
Economia & Lobby - 22 gennaio 2016

L’economia italiana è ‘così così’

Sembra che qualche suino (Piigs) sia in grado di volare. Durante la crisi che investì l’euro Portogallo, Irlanda, Italia, Grecia e Spagna sembravano deboli e, per le loro iniziali, guadagnarono un appellativo suino poco lusinghiero. Tuttavia nel 2015 le economie di tre dei cinque Paesi hanno visto crescere la propria economia in modo vigoroso (vedi grafico). […]
Scienza - 10 dicembre 2015

Legge Stabilità: il caso Stamina non ci ha insegnato niente

Gli scienziati italiani richiedono una selezione per i test clinici con cellule staminali. Il Senato assegna 3 milioni di euro per un test clinico, ma i ricercatori vogliono un concorso pubblico. I politici italiani hanno suscitato la collera di alcuni scienziati biomedici per aver concesso fondi per un test clinico con cellule staminali. I 3 milioni di […]
Mondo - 7 novembre 2015

Germania, secondo gli italiani è sempre colpa dei tedeschi

È sempre colpa della Germania. In nessun altro Paese europeo la Germania è attualmente tanto odiata quanto in Italia, mia patria d’adozione. Un faccia a faccia personale. Di Petra Reski Era un giorno della piovosa primavera del 1991, mi ero appena trasferita a Venezia e volevo inviare una lettera. Allo sportello dell’ufficio postale di Piazza San […]
Zonaeuro - 7 agosto 2015

L’Italia uscirà dall’euro?

L’Italia è il Paese con la più alta probabilità di uscire dall’euro Come lo chiami un Paese che è cresciuto del 4,6% – in totale – dal momento in cui è passato all’euro, 16 anni fa? Beh, forse quello con più probabilità di abbandonare la moneta unica. O, in breve, Italia. È difficile dire cosa […]
Ambiente & Veleni - 8 giugno 2015

Xylella, gli scienziati in Italia di nuovo sotto attacco

Scienziati italiani diffamati in seguito alla morte degli ulivi La polizia indaga sul ruolo dei ricercatori nella devastante epidemia batterica. Non si aspettavano di essere osannati come degli eroi, dicono gli scienziati incaricati di studiare un agente patogeno mortale che sta devastando gli oliveti della Puglia, nel sud dell’Italia. Ma di certo non immaginavano di […]
Cultura - 10 aprile 2015

Libri sull’Italia: la classifica dei migliori secondo ‘The Guardian’

I 10 migliori libri sull’Italia L’Italia potrebbe sembrare il Paese più europeo di tutti. La sua capitale fu capitale di un impero che arrivava quasi fino ai punti più remoti del continente. L’Italia ci ha dato il Rinascimento e le fondamenta della cultura occidentale. Roma fu la città scelta per la firma del trattato per […]
Scienza - 26 febbraio 2015

Caso Stamina: quando il giusto batte il potere

Quando il giusto batte il potere L’atto finale di una lunga saga italiana dovrebbe risultare in controlli più rigorosi per terapie non testate basate sulle cellule staminali, sia in Italia che all’estero. Quale impatto possono avere i ricercatori nel mondo oscuro della politica? Quando la ricercatrice italiana in cellule staminali Elena Cattaneo è stata nominata […]
Spiritualità, il razionalismo ha rotto i coglioni
Kolossal sul nulla. O meglio, come non farsi cosalizzare

•Ultima ora•

×

Per offrirti il miglior servizio possibile questo sito utilizza cookies. Continuando la navigazione nel sito acconsenti al loro impiego in conformità alla nostra Cookie Policy

×