Nelle campagne intorno a Henin Beaumont, in Francia, con il softair si gioca a fare la guerra. I ragazzi si dichiarano apolitici o di estrema destra e raccontano i loro problemi: “Ormai il lavoro non c’è più, gli immigrati ce lo rubano e le nostre tasse servono a pagare la loro assistenza sanitaria”. Il servizio di Andrea Casadio