Don Chisciotte, Woody e farsi male con un Toblerone

Il modo più sorprendente di modificare un testo consiste nel cambiare quello che gli sta intorno. Borges, inventando Pierre Menard, colui che riscrisse il Don Chisciotte parola per parola trecento anni dopo, dimostrò che in un nuovo contesto un testo ridiventa “originale”. Un’altra applicazione di questa idea rivoluzionaria (che è alla base delle poetiche modernista […]