Pochi anni fa, quando mi chiedevano come gli Stati Uniti vedevano l’Italia dal punto di vista della produzione letteraria, io rispondevo: non la vedono. Infatti, fino al 2016 il totale della letteratura mondiale tradotta in americano ammontava al 3% dei libri pubblicati, e in questa percentuale l’Italia probabilmente navigava per frazioni. Ma dal 2016 al […]
Non solo Italia
La scoperta geniale. Così l’America si è accorta della letteratura straniera
Grazie agli editori, i libri tradotti in Usa sono saliti al 4%
20 Febbraio 2019
