Viral web – Rallenta (Slow Down)

Rallenta, le altre persone commettono errori…  
Slow Down… Other People Make Mistakes…  
Dalla Nuova Zelanda arriva uno spot (che promette di diventare un virale con grandi numeri) in stile di comunicazione british…
Un cazzotto in pancia, che ti toglie il fiato. 
Toccante la conversazione tra i due guidatori, che in questo video hanno la possibilità di parlare un istante prima dell’incidente.

– Amico, pensavo di avere il tempo
– Sei uscito troppo, non ho il tempo per fermarmi
– Dai, amico, è solo un semplice errore, solo un errore
– Se solo andassi più piano, ma…
– Per favore, ho il mio bambino seduto dietro
– Sto andando troppo veloce. Mi dispiace 

– Mate, i thought there was a time
– You just pulled out, I don’t have time to stop
– Oh c’mon mate, it was a simple mistake, it was a simple mistake I know,
– if i was going a bit slower, but…
– Please, I’ve got my boy in the back
– I’m going to fast.  I’m sorry

Rifletti… sei ancora in tempo… Rallenta!