I tecnici della compagnia telefonica statunitense AT&T parcheggiano il furgone davanti al vialetto di una casa, ma il proprietario non è d’accordo e, per ripicca, tira fuori la pistola e spara alle ruote del mezzo. L’uomo, un ex-pompiere in pensione che abita a Miami, è stato filmato da uno dei funzionari della ‘American Telephone and Telegraph Incorporated’. Pare che l’anziano, prima di fare fuoco, abbia dato un ultimatum, che però non è stato accolto. Ora è stato preso in custodia dalla polizia di Miami che ha avviato un’indagine.