Va in onda il servizio sul ‘Festival di ‘Roskilde‘ e nello studio di Rtl4 , una rete televisiva olandese, i conduttori vengono colpiti da una crisi irrefrenabile di riso. Il motivo? le immagini della corsa dei nudi non era stata censurata come da programma e i giornalisti Daphne Lammers e Toine Peters non sono riusciti a trattenere le risate. La ‘crisi’ si è protratta per alcuni minuti, tant’è che il Tg è stato interrotto più volte.