La polizia americana è sulle tracce di una coppia di giovani, un uomo e una donna, immortalata dalle telecamere di sorveglianza mentre picchia la proprietaria di un ristorante, il Qwik Chick, e sua figlia adolescente. L’episodio avvenuto a Baxley, in Georgia (negli Stati Uniti), è stato ripreso dalle telecamere della videosorveglianza. Secondo i racconti della vittima, i due sarebbero andati su tutte le furie per “il pollo servito troppo freddo e con poche patatine”.