Forse il presidente boliviano era afflitto da un terribile mal di schiena, ma le immagini parlano da sole e mostrano Evo Morales che chiede a una persona, presumibilmente l’agente della sua scorta, di allacciargli le scarpe. L’uomo esegue diligentemente l’ordine mentre il leader continua a parlare con alcune persone. Una volta pubblicato, il filmato ha scatenato un vespaio di polemiche su un gesto non proprio in linea con i comportamenti del presidente socialista e bolivariano