La fretta ha giocato un brutto scherzo allo staff del premier spagnolo Mariano Rajoy che ha prodotto un comunicato di condoglianze per le vittime del terremoto cinese invece che per i propri concittadini colpiti dal disastro del treno deragliato mercoledì sera in Galizia.

Lo ha riportato il quotidiano El Pais che ha diffuso una copia del comunicato di Madrid dove a un certo punto si cita il terremoto cinese a Gansu e il premier si rammarica per le vittime della città cinese invece che per quelle spagnole.

La prima parte del testo è correttamente sulla tragedia spagnola, poi c’è la parte sulla Cina frutto probabilmente di un copia e incolla del precedente comunicato poi non corretto.